数据来源
我们只使用 USCIS 公开渠道，不使用任何非公开或内部数据：
- USCIS 公开的 case status 在线查询结果（按 receipt 号）。
- USCIS 公开发布的表格说明与处理时间页面。
- USCIS 公开的服务中心 / receipt 前缀等公开对照信息。
状态解读如何生成
USCIS 返回的状态文本是英文原文。我们维护一个状态知识库，把常见状态文本归类，并给出中文解释与一般性说明。
解释是对公开状态文本的通俗说明，不改变、不补充官方结论，也不推断你的案件会如何被处理。
公开查询 vs 登录后监控
未登录的公开查询是一次性的：你输入 receipt 号，我们向 USCIS 公开渠道查询并把结果显示给你，不会为你建立持续监控。
登录后添加的 case 会保存在你的账户中，以便展示状态历史、按计划自动复查并在变化时通知你。具体收集与处理方式以《隐私政策》和《数据处理》页面为准。
更新与检查的限制
自动复查按计划进行，不是实时的；状态变化在页面上出现的时间可能晚于 USCIS 系统内部的变化时间。
USCIS 公开渠道可能暂时不可用、限流或返回不完整文本，此时查询会失败或延后重试。
我们不承诺任何更新频率保证、可用性保证或“始终最新”的时效性保证。
处理时间的解读限制
USCIS 公开的处理时间是历史统计口径，随表格、类别、受理办公室与个案情况差异很大。
因此我们不发布跨表格的平均批准率、通用中位天数或结果预测。需要官方口径时，请直接查阅 USCIS 官方处理时间页面。
双语一致性
中文与英文页面表达同一组事实。翻译差异不构成不同承诺；若两种语言出现不一致，请以事实描述较保守的一方为准，并联系我们更正。
更正与联系
如果你发现状态解读、表格说明或任何页面内容有误，请通过联系页面反馈。以 USCIS 正式书面通知与官方记录为准。
相关页面
关于本页信息
- · MyCases 是独立产品，与 USCIS 或任何美国政府机构无隶属或合作关系。
- · 信息来自 USCIS 公开渠道。
- · 内容仅供参考，不构成法律建议，也不预测审批结果或时间。
- · 以 USCIS 正式书面通知与官方记录为准。